Blog di polly-cor

Leggi commenti per polly-cor | Scrivi un commento per polly-cor
Visita l'homepage di polly-cor

129 GIORNI dopo


Oggi il prof. che mi deve convalidare l' esame di tedesco faceva ricevimento.

Tutta bellina mi sono presentata fuori al suo uffio alle 10:30......KIUSO!!!


Dopo 10 minuti viene una tipa e mi kiede cosa volessi!
Io le spiego la situazione e lei mi dice che il prof. nn sarebbe venuto e mi dice di tornate giovedì prossimo......piccolo particolare...giovedì prossimo sono in Germania!!


E vabbè...pretendevo di kiudere oggi la storia infinita!!
( 9/12/2004 19:02:41 - N. 33204 )


126 GIORNI dopo



Per raccontare la giornata di oggi ci vorrebbe una cronaca minuto per minuto!!


Ci provo lo stesso!


Ore 9:30

Vado all' uni. perchè durante gli esami il prof.X avrebbe registrato a tutti il tirocinio fatto a giugno...e io dovevo farmi convalidare il tirocinio fatto in Germania.

Ore 11:00 circa

Per ingannare l' attesa sono andata all' ufficio Erasmus per prendere i nuovi orari di ricevimento.
Lungo la strada ho incontrato una prof. che mi ha spiegato che nella convalida del prof. di tedesco..fatta venerdì qualcosa nn andava!
Perchè la convalida avviene quando il prof. su una camicia aperta apposta per me scrive che io ho fatto quel dato esame, mentre quello di tedesco si era limitato a scrivere sulla documentazione che l' esame mi era stato convalidato, solo con una firma e senza timbro!!


Ore 12:00...circa

Arriva il prof.X quando gli assistenti hanno appena finito di fare gli esami.

MI presento al prof. e gli spiego la situazione...che cmq. già conosceva, mi manda dall' assistente "Scapocchio" , gli spiego la situazione.

Scapocchio mi manda dall' assistente "Frammellicco" , spiego la situazione anche a lui e questo mi rimanda dal prof.!!

Allora io protesto, così l' assistente Frammellicco si decide e inizia a registrare il mio tirocinio, ma poi mi ripassa all' assistente Scapocchio per avere la firma sul libretto.

A questo punto Scapocchio mi dice che la firma in questo caso doveva mettermela il Prof. che ....se ne era già andato!!

Allora io inizio a correre come una disperata per l'uni. finchè miracolosamente becco il Prof.X che mi mette sta benedetta firma sul libretto e mi saluta...in tedesco!


Pochi minuti dopo un mio compagno mi dice che mi volevano i due assistenti e che dovevo portare con me la documentazione erasmus.



Ritorno nell' aula e l' assistente Frammellicco inizia ad esaminare minuziosamente la documentazione!

Inizia a farmi una questione sul codice dell' esame, sul fatto che il mio tirocinio era diverso da quello che avevano fatto gli altri a napoli e altre cose che non ho capito.
Allora io rispiego la storia di polly che è andata in Germania e che al ritorno ha parlato con il Prof.X che gli aveva detto che le avrebbe convalidato il tirocino fatto in Germania che benchè diverso era cmq equipollente a quello di Napoli!

Frammellicco ci pensa un po e mi congeda!


In tutto questo si erano fatte le ore 14:00

Il tempo di mangiare 2 salatini e sono andata a seguire un corso.


Ore 16:30

Distrutta dalla fame e dalla stanchezza vado all' ufficio Erasmus per chiarire questa storia dell' esame di tedesco e per avere dei chiarimenti sulla conversione dei voti.
La tipa dell' ufficio mi dice che ...benchè lei sia l'addetta alle convalide....non sa cosa dirmi riguardo al tedesco!!Quindi me la devo sbrigare io tra segreteria e Prof.!!
Poi ho scoperto che il mio esame di latino fatto in Germania equivale a 28-27 e non a 25 come avevo capito io!
Quindi ho fatto partire le pratiche per la convalida di latino...speriamo bene!

Molto riassunta, questa è stata la mia giornata e ho tralasciato tutto quelo che no riguardava l' erasmus...tipo l' attacco di gastrite, un' atro casino per un attestato, e il bus che a ogni fermata non voleva + ripartire!!!


L' ottimismo è il profumo della vita!!!
( 6/12/2004 20:44:33 - N. 32876 )


123 GIORNI dopo



Stamane ho ritirato la mia tanto adorata convalida dell' esame di lingua tedesca.
La prof. mi ha fatta morire!

"Ecco sei contenta? Il prof xxx è stato molto benevolo con te, sei stata molto fortunata perchè se fosse dipeso dalla tua ex prof. o da me la convalida non l' avresti mai avuta!!!"




Pussurè ma va a fa 4 bukkin!!!



Sono arrivata all' ufficio Erasmus che mancavano 10 minuti alla chiusura....e ovviamente non c' era nessuno!
NON mi sono presa neanche il disturbo di incazzarmi....lo avevo fatto già durate le 2 ore di traffico per arrivarci!



E per la serie "A volte ritornano" mi è arrivata una mail dello Studentenwerk!

Lo Studentenwerk è un' associazione di Würzburg che si occupa di trovare alloggio presso gli studentati agli studenti fuori sede....figo no??

Peccato che sono ottusi come solo i tedeschi sanno essere!


Già prima di partire mi hanno chiamata all' ufficio per avere le mie coordinate bancarie italiane per ridarmi la cauzione quando sarei rimpatriata....quando andai all' ufficio mi accolse un tipo ...e dico solo che aprendo la porta uscì fuori un odore di erba pazzesco!
IL tipo dopo aver controllato il modulo da me complilato mi disse che stava tutto ok e me ne andai!
Dopo 1 settimana mi riconvocarono....mancava qualcosa!

Ritornai all' ufficio...refola di erba...compilo tutte le voci del modulo...il fattone controlla...mi fa qualche battuta sulla mia provenienza...mi kiede se poteva venirmi a troare a Napoli...mi saluta.

Ricordo ancora le mie parole usccendo dall' ufficio.....Kist nun ha capit nucazz...sta tutt scem!


Tornata in Italia mi arriva una mail dello Studentenwerk....mi kiedono nuovamente le mie coordinate bancarie...ricompilo il modulo e lo invio!


IL nulla!


Dopo 3 mesi gli ho scritto!
La cauzione non mi è ancora arrivata mentre al resto del mondo si e chiedo perchè!

La loro risposta è la cosa più divertente che abbia mai letto in vita mia:



"....Leider haben Sie bei Ihrer Kuendigung nur unzu-reichende Bankangaben gemacht...."




Che significa: "...purtroppo sulla sua disdetta del contratto ha dato delle informazioni insufficienti.."

Ecco questa cosa può anche portare una persona a dirottare un aereo sulla reggia di Würzburg!!

Ma kisti ca se fann!!

E non è nè una domanda nè un' affermazione retorica!


Ora devo ricompilare il modulo e quando starò nuovamente li...negli unici 3 giorni a mia disposizione...porterò gli auguri di Natale a quel fattone di merda!!!

( 3/12/2004 20:59:26 - N. 32551 )


122 GIORNI dopo

Le cose non finiscono mai quando lo decidi tu...ma ti perseguitano e te le porti dietro finchè non ti fermi e dici....ma che cazzo volete!!!

In ordine!

Tornata alla mia uni. ho fatto avviare le pratiche per le convalide degli esami che ho fatto li.

Quindi solo quello di tedesco e il tirocinio...perchè ho vergogna della figura di merda di latino!!!


Il prof. che mi deve convalidare il tirocinio mi ha detto che nn ci sono problemi....AMEN

Per quanto riguarda tedesco.......questo è un mondo difficile!!!

Il giorno che sono andata a ritirare la richiesta di convalida ho saputo che la mia prof. di tedesco della mia uni. non c'era perchè in maternità, ma nessuno mi sapeva dire se era ancora titolare della cattedra o meno e quindi ovviamente mi son beccata la cazziata all' ufficio erasmus perchè la richiesta di convalida era intestata alla mia ex prof.che se non era più titolare della cattedra era un casino.

Così x superare la cazziata inutile senza ripercussioni psicologiche sul mio futuro ho messo a frutto la tecnica del " cervello in stand by" imparata durante le lezioni in tedesco!!

Finita la cazziata sono andata a ricevimento dalla nuova prof. che ovviamente non sapeva dirmi nulla.
Vista la documentazione e ascoltata tutta la mia " triste" storia ha deciso di occuparsi del mio caso disperato facendo sua la mia domanda esistenziale:

CHI MINKIA DEVE FIRMARMI LA RIKIESTA DI CONVALIDA?????

Dopo un' attenta lettura mi ha guardata con un' aria di compassione e mi ha detto che l' esame di lingua tedesca che avevo fatto in Germania non era sufficente per scappottarmi l'esame di lingua tedesca in Italia!!!










I miei argomenti: l'esame fatto in Germania mi vale 10 crediti, ho preso 90/100 e ho seguito un corso di 8 ore settimanali, quello in Italia non è un esame vero e proprio ma è un' idoneità di 4 crediti senza il voto e con un corso di 4 ore sett.

La sua risposta: in Germania hai fatto solo grammatica, qua facciamo anche traduzioni di testi tecnici!



PANICO!!!!



Alla fine si è presa il mio numero di telefono e mi ha detto che si sarebbe informata e mi avrebbe fatto sapere in poco tempo perchè se avessi dovuto fare l' esame avrei dovuto seguire anche il corso....ovviamente!



Sono passate 2 settimane, e oggi mentre studiavo l' Odissea ( giuro sto preparando letteratura greca) tra 1000 telefonate mi è arrivata la sua!

"Buongiorno lei è Tiziana...ho buone notizie....ho chiesto e lei non deve fare l' esame....quando viene a ritirare la convalida firmata???"


" Sto venendo!!!!!"....in tutti i sensi




( 2/12/2004 15:56:9 - N. 32420 )

120 GIORNI dopo

Si è deciso, il 18 del mese prossimo tornerò a Würzburg.
Srarà solo per pochi giorni ma rivedrò un po di persone....in primis Fran!!!!

Mi ospiterà a casa sua e mi scive quasi ogni giorno dicendomi che non vede l' ora!

Partirò da Napoli in camion...bhe si, scrocco un passaggio fino a Vicenza da un amico.
A Vicenza andrò da Silvia e il 17 notte paritremo con il treno alla volta di Wüzburg.
Sto facendo di tutto per convincere la Mony che non so per quale motivo si rifiuta di partecipare.

Di sicuro ci saranno Matteo (padova), Alexey (russia),Eric (svezia),e l' elfo norvegese Anders per la gioia della Silvia...stanno ancora assieme e non si vedono da 120 giorni circa!!! Incredibile!!

Bhe ovviamente beccheremo quasi tutti quelli che vivono li, la Alessandra, l' indiano Suddho, Fran, Valentin l' altro russo e tutti i miei vicini di casa...che non lo sanno ancora!

Domani avviso tutti i compagni tedeschi dell' uni...anche loro non lo sanno ancora, spero di riuscire a salutare tutti...ho solo 3 giorni...ma cmq sicuramente troverò il tempo per andare al Tirili!!!

NON VEDO L'ORA!!!



La Mony , io e Silvia nei giorni gloriosi dell' Erasmus!
( 30/11/2004 16:47:30 - N. 32189 )

Indietro Avanti
Pagina 2
Questo blog è stato visto 10270 volte