Oggetto: re:HelP me
Data: 9/2/2006 17.23.14
Visite: 60
Dany ci sta il sistema di traduzione di Google se vuoi una cosa semplice semplice, e anche il Babylon e il Power Translator sono due programmi buoni per le cose basilari, però tieni presente che tutti questi programmi qui spesso traducono il testo inglese in maniera molto letteraria e quindi spesso non corretta.
Se invece vuoi qualcosa di più professionale e sicuramente che dia un miglior risultato allora ti converrebbe procurarti uno dei traduttori tipo Berlitz così sei sicura che anche i vari costrutti sintattici e i termini tecnici vengono traddotti assai meglio.
