Nick: Casual Oggetto: lo trovi cacofonico Data: 13/3/2006 2.40.35 Visite: 9
per una ragione semplice, perchè la percezione di una lingua da parte di un parlante risponde a dei requisiti socio-linguistici. chi dice cagare è convinto di dire una cosa meno volgare di cacare, perchè l'italiano su base settentrionale sembra essere più elegante, in virtù di una predominanza economica e politica del nord del paese, del suo prestigio. in italiano standard la C intervocalica non sonorizza (cioè non diventa G) e a nessuno viene in mente di farlo. non a caso anche tu ridi della forma caGofonico. l'italiano conserva la C latina, il napoletano la lenisce, i dialetti settentrionali la trasformano in G. non essendo milanese, ma italiano e meridionale io dico e scrivo cacare. vuoi della carne piuttosto che del pesce? piuttosto = invece http://rosariodelloiacovo.blog.kataweb.it |