Proverbio usato per indicare che spesso un male che ci affligge può venire eliminato dal sopraggiungere di un'altra evenienza. Si suole similmente dire: tutti i mali non vengono per nuocere.
La metafora del chiodo utilizzato per "scacciare" (e non "schiacciare") un chiodo si rifà all'uso dei carpentieri di cavare un chiodo dal legno mediante un altro chiodo. http://www.petitiononline.com/WimaxIt/petition.html