Nick: Vody Oggetto: re: x Vody Data: 19/6/2004 19.31.49 Visite: 25
compagno shamal devo contraddirti, per due ragioni: la prima è che non c'è una vera e propria norma per la scrittura del napoletano, anzi questo napoletano fonetico/semplificato che si usa in rete è oggetto di studio da parte dei linguisti; la seconda è che quella vocale finale non è una A, ma una vocale centrale indistinta che si trascrive foneticamente con una e a capa sotto. lo stesso suono c'è in ebraico e si chiama "shwa" ps fuori tema. non sono iscritto a rif. com. ma la voto, sto 8.7% a napoli è stratosferico non trovi? |