Nick: Kombo80 Oggetto: la uallera Data: 25/9/2005 20.7.36 Visite: 11
dato il successo riscosso nelle precedenti puntate..................... ................................................. Guallara La "Guallara" (questo e' il termine esatto, ma si dice anche uallera) come saprete benissimo e' in italiano "l'ernia" che non mi sembra il caso di specificarne il senso.. L'origine e' tutta araba. Infatti deriva dalla trasformazione del termine arabo "'adara" in wallara (che tradotto significa appunto ernia) quindi la traformazione tutta napoletana in uallera. Altri termini sono collegati, vi troviamo: guallaruso, guallecchia......devo continuare? ... Ma c'allucc a fa e manc a vuo' fernì! a vita è nu muorz che nisciun te fa rà ncopp a chell che ten e picciò stamm a senti' pierd tiemp a te guardà!!! |