Nick: fruitloop Oggetto: re:Proverbi...... Data: 7/2/2006 12.14.35 Visite: 357
Traduzione : Signore illuminami il culo!! Spiegazione : Di notte una persona, sta guadando un fiume, e, non vedendo (per l'oscurità) la sponda opposta del fiume, prega il Signore affinchè gli scagli delle saette, dei fulmini per illuminargli il percorso. Ma il signore non lo sta ad ascoltare. Giunto ormai alla sponda opposta nella totale oscurità, il Signore fa scatenare una tempesta di fulmini, oramai inutile. Ecco quindi il detto ::"Signo' lampami a culo", per asserire un intervento oramai tardivo ed inutile. maniata ad una zizza appesa...
|