 |  |
 |
Nick: KraZyGiRL
Oggetto: re:FISCHIA IL VENTO
Data: 5/12/2003 22.48.32
Visite: 37
ciro mi hai fatto pensare ad una frase da un discorso di ralph nader.. gia' te le ho scritte, credo..
"I hear people saying often that they are not turned on to politis. well, let me bring to bear a lesson of history: If you're not turned on to politics, the lesson of history says, then politics will turn on you"
tradotto viene un po' piu' volgare dell'inglese.. ma e' un gioco di parole allora devo tradulo in questo modo:
"Spesso sento persone che dicono che non se ne fregano della politica. Beh, voglio insegnarvi un po' di storia: Se non te ne frega della politica, la storia ti insegna, la politica ti freghera'."
...
( nevica tantissimo qui
)
