Nick: Precario Oggetto: re:solo il titolo Data: 18/5/2006 12.24.11 Visite: 28
Io ho imparato a non badare troppo ai titolo. A volte sono la traduzione libera (e blasfema) del più attraente titolo originale. Pensa a "The eternal sunshine of the spotless mind", che diventò "Se mi lasci ti cancello". Non parlare di scoop in casa dello scuppiato. |