trombàre

[Enciclopedie - Enciclopedia generale]  
trombàre v. tr. e intr. (ind. pr. trómbo) [sec. XIV; da tromba]. 1) Tr. anticamente, estrarre acqua con la tromba idraulica, pompare. Toscano, anche travasare un liquido con la tromba. 2) Fig., popolare, possedere carnalmente una donna. Per estensione, bocciare un candidato agli esami 

trombàta

[Enciclopedie - Enciclopedia generale]  
trombàta sf. [sec. XIV; da trombare]. Il singolo atto del trombare. Per lo più fig. popolare, bocciatura; fiasco, bidonata



jiesc !! v'et 'mbarat n'ata cos'