 |  |
 |
Nick: NERONE
Oggetto: IRAN
Data: 30/7/2006 9.50.37
Visite: 90
Iran, al bando la parola "pizza"
Ahmadinejad impone solo parole persiane
Oltre agli Stati Uniti e a Israele, il presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad ha ora un nuovo nemico: la pizza. O meglio la parola "pizza" e con essa tutti i vocaboli stranieri che d'ora in poi dovranno essere messi al bando dal vocabolario persiano. Ahmadinejad ha disposto che le parole proibite vengano rimpiazzate con termini equivalenti in persiano: la pizza sarà "pane estensibile".
Un'iniziativa non del tutto originale e nuova se si pensa a quanto fatto dal regime fascista in Italia, quando tutte le parole straniere dovettero essere "italianizzate": dalle squadre di calcio (l'Internazionale divenne Ambrosiana) a mestieri (autista per chaffeur) o bevande (il cocktail divenne arlecchino).
A riferire della presa di posizione di Ahmadinejad è stato un portavoce dell'Accademia della lingua e della letteratura farsi. Oggetto dell'ostracismo dichiarato dal presidente iraniano sono soprattutto le parole inglesi, ma a farne le spese sarà per l'appunto anche l'italianissima pizza.
Secondo quanto riferisce il quotidiano Hambestegi, non si tratta di una decisione dell'ultim'ora, dal momento che da anni il governo è impegnato "ad incoraggiare ed educare la popolazione a parlare e a scrivere in maniera corretta".
mahhhhhhhhhh :)goffi
NAPOLI MIA UNICA FEDE
CARRARO PEZZO DI MERDA 
