Nick: Guernica Oggetto: Traduzione Libro Data: 24/10/2006 11.47.22 Visite: 219
Chiedevo se qui ci fosse qualcuno davvero bravo nel tradurre i testi dall'inglese all'italiano. Non mi serve una traduzione letterale, ma una sintesi ben articolata di un libro che mi serve per la tesi. Non ho molto tempo a disposizione,ma se qualcuno fosse davvero interessato mi contatti. Sono disposta naturalmente a retribuire il servizio prestatomi. Ecco il problema di chi beve,pensai versandomi da bere. Se succede qualcosa di brutto si beve per dimenticare; Se succede qualcosa di bello si beve per festeggiare; e se non succede niente si beve per far succedere qualcosa! -Henry Charles Bukowski- |