 |  |
 |
Nick: eCce|-\oM
Oggetto: re:bandite la parole mamma e papà
Data: 19/3/2007 17.19.29
Visite: 29
mi sembra una generalizzazione di senso che tralaltro trova riscontro effettivo in alcuni linguaggi che prevedono espressioni molto più generali quando si tratta di etichettare categorie non riconducibili a dei generi specifici disambiguando il referente dei termini stessi attraverso questa denominazione dal significante più generico. non so si predna ad esempio il caso del sostantivo sibling che in lingua inglese sta a d indicare sia sorella che fratello ricoprendo l'ambito semntico più vastao del termine figlio (di genitori, come persona generata) seppur in maniera indiretta ed uso il soatntivo figlio che in italiano ha genere maschile perchè altrimenti nn saprei come dire. scuso la fretta spero di essere stato chiaro.
