Nick: Gen[i]oma Oggetto: re:translation Data: 28/4/2004 18.24.58 Visite: 17
bhè la traduzione non mi aveva creato problemi tranne che ho tradotto "maybe thay could publish reviews" con "forse potrebbero pubblicarlo sulle riviste", ma la sostanza non mi sembra cambiare... il problema è che non capisco la battuta.... quella di ieri mi era chiara ma questa di oggi non la capisco.... preferisco l'humor acido di Lucy.... would u like to teach me english? :D |