 |  |
 |
Nick: DeK
Oggetto: Un credo laico
Data: 4/4/2007 21.28.44
Visite: 1434
THE PALE BLUE DOT
Siamo riusciti ad ottenere questa immagine e, se la guardate attentamente, vedrete un punto. E' qui. E' casa. E' noi.
Su di esso, ognuno di cui avete mai sentito parlare, ogni essere umano che abbia mai vissuto, ha vissuto la sua vita. L'insieme delle nostre gioie e dolori, migliaia di persuasive religioni, ideologie e dottrine economiche, ogni cacciatore e ogni procacciatore, ogni eroe e ogni codardo, ogni creatore ed ogni distruttore, ogni re ed ogni suddito, ogni giovane coppia innamorata, ogni bimbo pieno di speranza, ogni padre ed ogni madre, ogni inventore ed ogni esploratore, ogni insegnante di morale, ogni politico corrotto, ogni superstar, ogni leader supremo, ogni santo ed ogni peccatore nella storia della nostra specie ha vissuto qui, su un chicco di polvere sospeso in un raggio di sole.
La Terra e' davvero una piccola cosa su scala cosmica. Pensate ai fiumi di sangue fatti scorrere da tutti quei generali ed imperatori perche', nella gloria e nel trionfo, potessero diventare i momentanei padroni della frazione di un punto.
Pensate alle crudelta' senza fine perpetrate dagli abitanti di un angolo di quel punto ai danni dei quasi indistinguibili abitanti di un altro angolo di quel punto.
Quanto frequenti le loro incomprensioni, quanta brama di uccidersi l'un l'altro, quanto ferventi i loro odii. Le nostre cattive attitudini, l'importanza che autonomamente ci attribuiamo, l'illusione di avere una qualche posizione privilegiata nell'universo, tutto cio' viene sfidato da questo punto di pallida luce.
Il nostro pianeta e' una piccola macchia nell'immensa oscutita' del cosmo. In questa oscurita' -- in tutta la sua estensione -- non vi e' alcun indizio che qualcuno potra' un giorno arrivare da luoghi remoti per salvarci da noi stessi. Sta a noi.
E' stato detto che l'astronomia sia un esperienza che apre gli occhi e, aggiungerei, che forma una persona. Alla mia mente, non vi e' miglior dimostrazione della stoltezza dei nostri insensati concetti, che questa lontana immagine del nostro minuscolo mondo.
Per me, essa sottolinea la nostra responsabilita' nell'agire con garbo e compassione verso gli altri, e nel preservare e prendersi cura di quel tenue puntino blu, l'unica casa che abbiamo abitato.
CARL SAGAN
L'originale:
Testo: http://jerdavis.blogspot.com/2006/10/pale-blue-dot.html
Filmato: http://www.pistolwimp.com/media/60086 /
I miei ultimi post:
http://dekku.blogspot.com
