LA CONVERSAZIONE TRA DUE MEDICI - La conversazione, datata 6 febbraio 2008, avviene tra la dottoressa Arabella Galasso, ortopedico indagato, e una collega,
la dottoressa Maristella Farè:
GALASSO: ciao gioia senti abbiamo un casino...
FARÈ:... allora ma non gliel'avete poi messo il tendine?
GALASSO: sì, no no quello di ieri non era nostro...
FARÈ:...ah non era suo?..
GALASSO:...oggi l'abbiamo ritirato...
FARÈ:...non er...ah non era il medico quello che si era rotto!
GALASSO:...no...si il medico che si è rotto l'abbiamo operato oggi, so che ieri ti hanno restituito un tendine......ma non era roba nostra...
FARÈ:...ah......e di chi era...?
GALASSO:...non era della mia equipe, non so dirti chi l'ha ordinato e l'ha rimandato indietro. Senti abbiamo un problema sul tendine di oggi...perchè voi mi avete mandato questo
emitendine rotuleo con tutto il certificato di idoneità e il codice del donatore, la data di nascita, di morte, gruppo sanguigno peccato che la busta che m'avete mandato è un tendine tibiale anteriore...nato in una data diversa da questo qua, cioè non c'è corrisponde... noi abbiam dovuto usare il tibiale purtroppo perchè ormai il paziente era aperto...
FARÈ:... vabbè...
GALASSO:... quindi l'a. . l'abbiamo usato...
FARÈ:... cosi è andato bene il tibiale? GALASSO:...si non era fantastico rispetto al...a..al rotuleo che ci aspettavamo anche perchè qui abbiamo tutta la descrizione del tendine...
FARÈ:... ma porco giuda...
GALASSO:...ma non era quello descritto qui...
FARÈ:... ma guarda te...
GALASSO:...quindi adesso io ti telefonavo proprio per la corrispondenza della documentazione che ho in mano, perché ho la busta con d...con un gruppo A negativo ricevente R.D. c'è
scritto, tendine tibiale anteriore...
FARÈ:... ma R.D. è quello che avete mandato indietro ieri...
GALASSO:...e com'è possibile madonna, vuoi dire che...
FARÈ:... eh... hanno fatto casino perchè...

SECONDA PARTE
Arabella Galasso circa un quarto d'ora dopo richiama la collega per un controllo sulla
corrispondenza tra la documentazione e il presidio sanitario, e ad un certo punto Maristella Farè spiega.
FARÈ:... si no, noi abbiam sbagliato la consegna sicuramente. Il problema però che non c'è il rotuleo dove l'avevamo messo dov'era da consegnare...
GALASSO:... tesoro mio si vede che qualcuno se l'è acchiappato...
FARÈ:... eh già...
GALASSO:... e l'ha mandato da qualche parte
FARÈ:... eh questo può essere
GALASSO:...si una roba no noi abbiamo messo ad un collega un tibiale destro al posto di un rotuleo sinistro, mi vengono già le coliche ma non importa.
FARÈ:no beh quello non è un problema
GALASSO: ascolta come
sistemiamo sta faccenda? Perchè ti devi recuperare i documenti del rotuleo...
FARÈ:...si...
GALASSO:...a questo punto, e io mi devo recuperare i documenti del tibiale
FARÈ: no i documenti del rotuleo li puoi buttare perchè noi li abbiamo tutti in doppia copia, io adesso..
FARÈ:...benissimo, io ti mando i documenti corretti e l'idoneità del tibiale, poi vabbè...
GALASSO:...perfetto.. .
FARÈ: cambiagli il tipo di intervento...
GALASSO:...compilo tutto e ti...
FARÈ:...ma il tendine destro e sinistro non ha importanza mi dispia...
GALASSO:...chi se ne frega certo...
FARÈ:... no quello non ce ne frega.. mi dispiace però...
GALASSO:...che sfiga che abbiamo noi dottori
FARÈ:ma davvero guarda.. cioè ci puoi giurare che un coll...
GALASSO:...io non gli dico niente al mio collega..
FARÈ:... no non dir gli niente...
GALASSO:...zitta e muta...
FARÈ:...dai che andrà benissimo questa...

«PESCARE POLMONI»
La «smania» di eseguire il numero più alto di operazioni chirurgiche possibile sembra emergere da alcuni passaggi di una telefonata intercettata tra Brega Massone e Gianluca Merlano, anch'egli coinvolto nella indagine.
- Merlano: «Cioè tu pescavi dall'Oltre Po pavese?».
- Brega Massone: «Ma io pescavo dappertutto, da Lodi, dove tiravo fuori le mammelle, poi ho cominciato a pescare anche i polmoni... dall'Oltre Po pavese, da Pavia, da Milano ormai perché comunque tutti i miei x pazienti in istituto mi seguono e ancora adesso.... Oggi ne sono venuti tre a Pavia di pazienti che venivano lì a far le visite, continuano a telefonarmi e mi dicono anche a pagamento noi veniamo da lei..... Quindi voglio dire, cioè, io avevo ormai un giro che mi ero creato con il mio modo di fare.... Essere disponibile a qualsiasi ora... ancora adesso pensa che questi ultimi 15 giorni avrò fatto 35-40 visite gratis....».
- Merlano: «Sì, sì».
- Brega Massone: «Di gente che mi chiama, viene, mi porta le lastre. Stasera è venuta la mamma di quella paziente down, poverina, voglio dire cioè qui il problema è che loro non si rendono conto che comunque trovare un paziente che abbia.... Ma tu ricordati Volpato.... il quale era un professore universitario... Quanti cazzi di interventi faceva? Quattro al mese... Si ciucciava tutto lui, si faceva venire quei quattro sfigati, con la storia che era dell'università, gratis, che lo portavano in macchina avanti e indietro e si beccava lui alla fine il Drg e faceva sei-sette massimo... Gli ho visto fare sette pazienti ma neanche tutti polmoni... Sette, non so se tu prendi 800 euro per polmone, sette per otto fa 5.600 euro....».
- Merlano: «Uhm».
- Brega Massone: «No? Con cosa ci paghi? Con 5.000 euro lordi che sono già 4.000 e di quei 4.000 netti cosa ne prendi, due tu e uno gli altri due? Ma gli altri due per uno ci sputano in faccia.... Ciò non vengono a fare il giro o stanno lo lì, capito?».
- Merlano: «Certo».
- Brega Massone: «Ma sì, cioè i numeri sono questi! Cioè o tu fai 15 polmoni, o altrimenti non puoi pagare una equipe.... E per fare 15 polmoni... auguri... e no, dico, poi se sei fortunato che in un mese ti arrivano quattro politraumi e non so dieci fratture costali, ma cosa fai ti metti ad operare dieci fratture costali perchè non hai pazienti?».
- Merlano: «Uhm».
- Brega Massone: «Poi fra un pò arriva la Asl, che già è saltata addosso a me per delle cazzate, immagina se tu gli operi delle fratture costali che sono un Drg medico... cioè capisci?».

«DEVONO VIVERE TUTTI 120 ANNI?»
In un'altra conversazione telefonica intercettata, uno degli arrestati, riferendosi ad un paziente domanda al suo interlocutore: «ho capito, ma secondo te tutti devono vivere 120 anni?».
- Scarponi: «Sì ma il discorso è..».
- L'interlocutore (un nome che non risulta nella lista degli arrestati, ndr): «C'è il figlio che...
- Scarponi: «E...?»
- L'interlocutore: «Il figlio è incazzato come una bestia! Perché praticamente ha visto l'evoluzione della cosa e per quale motivo sembra che sia cosciente per quale motivo il padre se ne è andato in arresto. Va bene...
- Scarponi: «E va bene e quanti anni ha?»
- L'interlocutore: «È anziano sugli 80 anni, 80 e passa ha fatto la campagna di Russia quest'uomo...
- Scarponi: «Ho capito ma secondo te, tutti devono vivere 120 anni?
L'interlocutore: «No assolutamente no...»
- Scarponi: «E allora...»
- L'interlocutore: «Assolutamente no...»
- Scarponi: «Se ha avuto un... se ha avuto un decorso...»
- L'interlocutore: «Lei sa benissimo che io non ho...»
- Scarponi: «Se ha avuto delle complicanze le sono state curate o no?»
- L'interlocutore: «Le complicanze? Si andava anche in terapia intensiva ha avuto un arresto...»
- Scarponi: «Sì, è stato soccorso o no?»
- L'interlocutore: «Sì, dai colleghi che erano in reparto in quel momento...»
- Scarponi: «E allora è stato soccorso e quindi non è che è stato abbandonato a se stesso, adesso parlerò anche con i chirurghi... intanto chiederemo al figlio perché si rifiuta di farlo operare...»
- L'interlocutore: «Perchè gli è stato prospettato che il risultato dell'intervento sarebbe stato quasi nullo...»
- Scarponi: «Allora prendiamo la decisione di portarlo in un altro ospedale, ci sono tante soluzioni se non si è contenti...»