Nick: Buendia Oggetto: tenerezze Data: 24/7/2008 20.0.34 Visite: 225
tenerezza di prima mattina: una persona (donna) dal carattere impossibile (tosta, arrogante, superba, potente... uguale a meryl streep ne il diavolo veste prada) telefona ad una sua giovanissima collaboratrice e insiste accoratamente perché vada subito e a suo nome a visita medica da prestigiosi specialisti. tenerezza. tenerezza di tarda mattinata: un piccione se ne sta accasciato ad ali spiegate in un angolo, intorno gliene girano altri due, mi fermo ad osservare. uno dei due gli si avvicina e gli dà dei bacini sul becco, poi si accoccola accanto e spiegando un'ala lo ABBRACCIA. tenerezza. tenerezza del tardo pomeriggio (aheuaheuaheuaheuaheuaehauehau...): invio un CV ad una (sembrerebbe) seria casa editrice milanese offrendomi come traduttrice dall'inglese all'italiano per testi scientifici. mi risponde un tale dell'human resource: [...]ringraziandoLa, innanzitutto, per aver risposto al ns. annuncio, Le comunico che abbiamo visionato il Suo CV e l'abbiamo trovato di sicuro interesse per il ns. centro. [...]Le allego in visione un estratto del libro: qualora decidesse di offrire la Sua collaborazione, La pregherei di effettuare quanto prima (possibilmente entro 1 o 2 giorni) la traduzione di prova delle sole parti in giallo: so che nel Suo caso, a fronte di un CV così ricco, questa fase può risultare superflua, tuttavia costituisce uno step di qualificazione imprescindibile del ns. Sistema di Qualità certificato secondo la norma ISO9000 nonché una specifica richiesta della casa editrice. Consentirà quindi di accelerare l'iter di qualificazione e, come ci auguriamo e crediamo, l'assegnazione di questo o altri volumi, in toto o in parte. e niente, poi conclude con salamelecchi di prassi. allora, anche se sul CV non ho bluffato, al 100% sto per azzeccarne una di quelle che meritano una voce a parte in una eventuale biografia. huaheuaheuaheuaheuaheuaheue, hauheuaheauheauheuaheauehau, uaheuaheuaheuehauehuehauhaueh. tenerezza.
 |