 |  |
 |
Nick: Landscape
Oggetto: Sulla punta della lingua...
Data: 14/6/2009 20.15.15
Visite: 253
Parole ‘sulla punta della lingua’, svelato il mistero?
Cosa accade nel nostro cervello quando abbiamo una parola ‘sulla punta della lingua’ ma non riusciamo a ricordarla? E perché all’improvviso la parola ci torna in mente? L’ipotesi è che si tratti di una sorta di ‘competizione’ tra parole, come ci spiega la rivista New Scientist.
I ricercatori del Wellesley College del Massachusetts coordinati dalla psicologa Jennie Pyers hanno comparato la reazione di 11 persone bilingue (Inglese-Spagnolo), di 22 individui monolingue e di 22 sordomuti statunitensi abituati a usare il linguaggio dei segni (e quindi non avvezzi alla sensazione di avere una parola ‘sulla punta della lingua’ per ovvi motivi) di fronte alle immagini di dozzine di oggetti bizzarri che andavano nominati ad alta voce in meno di 30 secondi.
È emerso che la sensazione di avere una parola ‘sulla punta della lingua’ è nettamente più comune – quasi del doppio - tra le persone bilingue. "Una possibile spiegazione è che parole dal suono simile ‘competano’ per essere scelte dal cervello, e poiché i bilingue in media conoscono quasi il doppio di parole di una persona che parla una sola lingua, la percentuale di ‘intoppi’ sale decisamente.
Fonte: Callaway E. Why your brain just can’t remember that word. New Scientist 08/06/2009.
...ecco perché io le parole ce le ho sempre "sulla punta della lingua": studio un po' troppe lingue, tra le quali tre 'nu poco "streveze", e in più mia madre è barese!!!
beh, niente, piccola pausa dallo studio! ciao a tutti! *-*
