allora domanda in italiano per i ragazzi il partner ?
puo' essere corretto ma molto ambiguo se fosse stato un discorso generalizzato ( uomini e donne )poteva pure andare
ma qui' il soggetto e' maschile ( posso anche sbagliarmi ovvio) ma come forma lo vedo correto con l'articolo al femminile ( cosa che si usa normalmente il patner/ la patner .....)
ci sono troppi vizi di lingua attualmente con l''uso delle parole straniere legate alla nostra grammatica...