Nick: Eleassar Oggetto: re:NAPOLETANO/ITALIANO Data: 4/6/2005 0.19.51 Visite: 17
Peppos scrisse: > reminescenze della dominazione spagnola Non credo. Gli spagnoli lasciarono molti vocaboli, alcuni modi di dire e l'uso del lei (che i napoletani non hanno mai accettato: il vero napoletano da sempre del voi, anche prima del fascismo) Questo è un fatto grammaticale. Questo costrutto è usato in tutto il sud. Ed è più antico degli spagnoli. Quando senti odore di merda dovunque tu vada lo stronzo sei tu. |