 |  |
 |
Nick: NERDONI
Oggetto: esempio
Data: 16/10/2005 12.38.38
Visite: 75
c'è un modo di scrivere il napoletano che si basa sulla tradizione storica, letteraria, musicale, ecc.
per esempio napoli viene scritto napule, ma in realtà se lo scrivi foneticamente scrivi nap'l e quel segno ' indica la vocale centrale indistinta (la shwa, ottava vocale del napoletano).
per quanto riguarda il plurale, se al singolare abbiamo:
oilloc = ailloc
oillann = aillann
oiccann = aiccann
al plurale avremo al maschile e al femminile:
ebbiglioc
ebbillann
ebbiccann
