Oggetto: re:D.B.
Data: 17/11/2005 21.27.20
Visite: 55
condividerla con gli altri è come gustarsi n'aperitivo al bar ...
e con Bowie è sicuramente un aperitivo d'alta classe ..
Questo pezzo se nn erro l'ha scritto con Iggy Pop ,il quale l'ha inciso anche in un suo album ..
Beccati la traduzione mo ià!
RAGAZZA CINESE 2
(Bowie/Iggy Pop)
Potrei sfuggire questo sentimento
per la mia ragazza cinese
Mi sento un relitto
senza la mia piccola ragazza cinese
Sento il suo cuore battere
forte come un tuono
Ho visto le stelle cadere giù
Sono incasinato
senza la mia piccola ragazza cinese
Mi sveglio al mattino, dov'è la mia piccola ragazza cinese
Sento il battito del suo cuore forte come un tuono
Ho visto le stelle cadere giù
Mi sento tragico
come se fossi Marlon Brando
Quando guardo la mia ragazza cinese
Potrei fingere che nulla abbia veramente importanza
Quando guardo la mia ragazza cinese
Mi imbatto in città come una mucca sacra
Visioni di svastiche nella mia mente
Piani per tutti
E' nel bianco dei miei occhi
Mia piccola ragazza cinese
non dovresti metterti con me
Rovinerò tutto ciò che sei
Ti darò la televisione
Ti darò occhi tristi
Ti darò un uomo che vuole dominare il mondo
E quando mi eccito
la mia piccola ragazza cinese dice
"Oh piccolo, stai zitto"
Lei dice ... sh-sh-shhh
tratto dal sito www.velvetgoldimine.it
sito italiano interamente dedicato al Duca Bianco con la traduzione di tutti i testi!!
finchè la barca va
lasciala andare
"Orietta Berti"
