Nick: ADP
Oggetto: re:targhettizzare che?!?!
Data: 13/10/2003 20.4.52
Visite: 53
Non si tratta di progresso.
Si chiamano prestiti, o calchi, a seconda del caso. Determinate catogorie concettuali non sarebbero esprimibili nella nostra lingua (come nelle altre), così vengono presi a prestito dei lessemi appartenenti ad altre lingue. Il problema dell'epressione di alcune categorie semantiche non potrebbe essere altrimenti risolto, se non a patto di creare termini totalmente nuovi.
Credo che questo sia il modo più economico (tenendo conto, appunto, di un principio di economia tutt'altro che recente) per risolvere la faccenda. |
targhettizzare che?!?! 13/10/2003 18.3.34 (146 visite) Corum
re:targhettizzare che?!?! 13/10/2003 18.10.42 (68 visite) AnJeLiCa
