Nick: micetta73 Oggetto: re:knock it off!!! Data: 15/5/2006 17.20.11 Visite: 57
io ho studiato 5 anni con madrelingua 5 ore a settimana, senza contare le ore spese sui libri eccetera. sono in grado disostenere una conversazione in n inglese e in francese s enza grossi problemi con madrelingua. di certo, non vivendo in zone limitrofe alòa francia, il mio francese è parekkioa rruginito ma sono in grado dis eguuire un tg in francese con meno difficoltà dell'inglese con tutto ke l'inglese lo parlo veloce e lo scrivo altrettanto veloce come l''italiano. certo mi mancano un pò di vocaboli, ma non ho mai avuto grossi problemi con le lingue. è ovvio ke una lingua va vissuta, ma io vedo una differenza enorme tra lo studiare una lingua con tutta la sua letteratura come si fa al liceo e studiare una lingua da soli sul posto "the sky's gone out" |