Lasciala così che te frega...potevi farla più figa utilizzando un pò di ajax..senza fare una pagina a parte nella pagina del contenuto stesso quando cliccavi su strumentazione o ti apriva un div a comparsa popolato col testo oppure una della modal windows sempre popolata via ajax....ma IL CLIENTE HA SEMPRE RAGIONE...