..non è altro che un intercalare usato trà (di noi)..sasà rosi etc....può essere come in questo caso un inzolfo tipo com'è successo a casa tua quando eravamo tutti fuori al balconcino e rosi mi disse "è da molto che conosci frankie"...thing<---può avere vari significati può essere usato anche per segnalare un nuovo tipo d'abbigliamento o un cambiamento..
è....tipo" che te lo dico a fare"da quei bravi ragazzi!!