 |  |
 |
Nick: NEVERLAND
Oggetto: Candy il Finale!
Data: 24/4/2003 0.52.22
Visite: 410
eheheheh il finale del manga (il fumetto originale Jappo) è quello traskritto da me mentre quello dell'anime (il cartone animato) è molto diverso...
a konfondere il tutto poi ci sono i tanti e miseri adattamenti Italiani fatti per poter kontinuare pezzottamente una storia e guadagnare qualke soldino in più sulla scia del successo di Candy...
ora proverò a spiegarvi kome sono andate le kose veramente...
Come avete letto nel riassunto del manga (il mio thread) Terence ripresosi dallo sconforto in cui era caduto torna da Susanna e al mondo dello spettacolo. Lo sappiamo perchè quando Candy finalmente scopre la verità su Albert, precisamente in quell'occasione è lo stesso Albert a dirle di aver letto su un giornale che Terry è tornato a recitare.
Candy sa che ormai le loro strade si sono divise ma è felice che Terence abbia ritrovato la serenità.
Poi vi sono le pagine finali in cui Candy scopre che Albert non è solo il suo amato benefattore ma anke il Principe della Collina, il suo primo amore.
Così, come un cerchio che si chiude, Candy ritrova il suo primo amore e qui finisce il manga originale Giapponese.
Il finale dell'anime invece lascia le cose molto in sospeso, presumo come nella maggior parte dei casi con l'idea poi di poter riprendere la storia in seguito.
A questo punto tutti voi mi dite ma nell'adattamento cartaceo dell'anime trasmesso qui da noi in un famoso giornale (i mitici giornalini della Fabbri ke oggi kredo valgano un kapitale) si legge e si vede invece che Terence lascia Susanna e quindi ne deduciamo che la storia fra lui e Candy potrà riprendere.
E' vero ma questo finale o meglio quello che si legge su questo giornale è stato voluto dagli adattattori qui in Italia.
Vista infatti la popolarità che aveva ottenuto la nostra Candy si è voluto creare del materiale nuovo: fumetti, libri e montaggi video (creato e disegnato in Italia o vedi anke le videocasette pezzotto "Candy Candy" e "Candy e Terence") in cui le avventure della protagonista continuavano.
A questo punto un finale Candy ed Albert era un pò scomodo, quindi vengono tolte due pagine nella pubblicazione del fumetto Italiano.
Insomma il finale viene un pò celato perchè si potesse più facilmente continuare la storia.
Ed è proprio il ricordo di queste nuove avventure che sono state pubblicate naturalmente sul giornalino Italiano della Fabbri può confondere le idee, riguardo alla figura di Albert nella vita di Candy.
In queste storie fanno la loro comparsa accanto ai nostri vecchi amici nuovi personaggi e succede un pò di tutto tipo:
- Neal diventa veramente buono;
ma s'innamora anche questa volta della ragazza sbagliata...
- Patty trova un nuovo amore
- Candy parte alla ricerca di quella che crede sua madre un'americana rapita dal "Principe del Deserto" ma alla fine scopre che non è figlia di questa donna
- Anche Annie sembra ritrovare la sua vera madre (ma è solo una menzogna della sua presunta madre per guadagnare soldi dalla famiglia addottiva di Annie)
...e molte altre cose.
Dimenticavo cosa più rilevante la continuazione della storia d'amore fra Candy e Terence, in questa versione Italiana infatti Susanna alla fine decide di divorziare da Terry e tra alti e bassi i due continuano a vedersi e a volersi bene.
I disegni non sono il massimo cmq anche se sono state delle storie parallele hanno il merito di aver continuato a far sognare i sostenitori di Candy e tutti coloro che avevano tifato e tifano per Candy e Terence!!!
spero di essere stao kiaro...
