Oggetto: other side
Data: 26/2/2006 22.58.8
Visite: 75
Eh si, dall'altra parte girare il collo a 90° per trovare un altro punto di vista, aprirsi un varco, uno spiraglio, così almeno cantava Jim Morrison ormai quasi per certa l'ipotesi che fu assassinato dalla CIA.
Ci vuole coraggio a sentirsi vivi e ad urlarlo al mondo intero....
Quel messaggio lo recepii da adolescente, seminando in me un urlo un germe di vita, ed i miei problemi sono sorti dal momento in cui ho tentato di sopprimerlo,segregando verità col timore che venissero cancellate.
Mai errore m'è stato così fatale, semplicemente perchè quel germe in me è ancora vivo e mi spinge non per voltarmi dall'altra parte, ma di guardare dritto avanti! Ed il senso è ancora vivo,(forse troppo :P) come quando iniziai ad ascoltare le sue canzoni
da "The doors" 1966
Break On Through (To The Other Side)
You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side, yeah
We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Yeah!
C'mon, yeah
Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She get
She get
She get
She get high
I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, oww!
Oh, yeah!
Made the scene
Week to week
Day to day
Hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through
Break on through
Break on through
Break on through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Traduzione :
SFONDA (DALLA PARTE OPPOSTA)
Che il giorno distrugge la notte tu lo sai
E che la notte divide il giorno
Ho provato a correre. A nascondermi.
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda verso la parte opposta, ah sì
Qui abbiamo rincorso il nostro piacere
Là disseppellito i nostri tesori
Riesci a ricordarti del tempo in cui piangemmo?
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda verso la parte opposta
La mia bimba l'amano tutti
La mia bimba l'amano tutti
Lei va, Lei va su di giri
Lei va. Lei va su, di giri, ah sì
Tra le tue braccia ho trovato un'isola,
Una nazione nei tuoi occhi
Braccia che incatenano, occhi che ingannano
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda, ah sì
Ho fatto scena di settimana in settimana,
Di giorno in giorno, d'ora in ora,
Dritto, profondo e largo è il passaggio
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda verso la parte opposta
Sfonda, sfonda,
Sfonda, sfonda,
Ah sì, sì, sì, sì.
