 |  |
 |
Nick: ilBuio
Oggetto: brogli e imbrogli
Data: 13/4/2006 14.53.5
Visite: 22
le parole broglio ed imbroglio hanno la stessa radice...
l'antica parola francese "brouiller" che significa mescolare, confondere...
in francese antico esiste anche "embrouiller" col medesimo significato
in italiano moderno ha avuto più successo la parola "imbroglio" che ha il significato generale di "intrigo" "violazione delle regole"
mentre la parola "broglio" ha conservato un significato più settoriale e giuridico e cioè "intrigo condotto con la corruzione", "intrigo per ottenere una carica o per alterare il risultato di una votazione"
con la parola "broglio" in alcuni testi giuridici si indicano anche i "tumulti di piazza" e le "rivolte"
