a me piace lo stile...nn tanto il racconto.soprattutto la voce narrante è insolita x un film. kubrick curava lui stesso il doppiaggio della versione italiana dei suoi film.ci teneva in modo particolare. ha addirittura ammesso ke x lui la versione italiana di full metal jacket è la migliore in assoluto xkè il vasto repertorio di "male parole" italiane impreziosiscono molti dialoghi come quelli del sergente... L'amore + grande è quello che ti sveglia la mattina con un bacio e ti dice:"Hai skorreggiato di meno stanotte!"