Nick: Viola* Oggetto: Avventure della ragazza cattiva Data: 5/1/2007 10.42.9 Visite: 241
"Avventure della ragazza cattiva" di Mario Vargas Llosa, Ed. Einaudi. Nel Perù degli anni '50 ha inizio la singolare storia d'amore di Ricardito e Lily. Lui è un ragazzino di 15 anni della borghesia peruviana, lei una "cilenita" 14enne fin troppo sveglia. Lui si innamora perdutamente, lei si lascia amare, finquando si scopre che vive di bugie, che non è cilena, ma solo una peruviana molto povera. Lily scompare, ricardito si trasferisce a Parigi e lì dopo anni rincontra Lily, in versione guerrigliera in procinto di partire per Cuba. Ma questa è solo una delle innumerevoli trasformazioni di Lily, che da quel momento in poi Ricardo chiamerà sempre "nina mala" (ragazza cattiva). La nina mala andrà e verrà nella vita di Ricardo a suo piacimento per più di 30 anni, scomparendo per anni e poi rifacendosi viva con l'immancabile telefonata che lei inizia sempre chiedendogli: "sei ancora innamorato di me?". E la risposta ogni volta è "sì". Ricardo sa bene di chi si è innamorato, ogni volta con lei conosce la felicità più grande, e ogni volta tutto finisce nelle lacrime. Ma non può fare a meno di amare la nina mala. anche lei in fondo lo ama, ma ciò che desidera di più al mondo è la ricchezza, la sicurezza che lui col suo lavoro di traduttore non può certo darle. per cui inseguendo il suo sogno si reinventa ogni volta guerrigliera improbabile, moglie di un ambasciatore, lady inglese, amante di un boss giapponese e così via. E ogni volta qualcosa va storto e Ricardo è pronto a raccogliere i pezzi, in fondo ammirato dall'inventiva e dalla caparbietà della nina mala nel voler cambiare il suo destino. così i due protagonisti attraversano oltre 30 anni di storia, dal Perù anni '50 all'Europa degli '80, con tutte le trasformazioni che ne conseguono. Mario Vargas Llosa è uno dei massimi scrittori sudamericani, e questo suo ultimo romanzo scritto a 73 anni sembra quasi un omaggio a una divinità femminile capricciosa e affascinante, capace di dominare con la sua immagine tutta la vita di un uomo, un sogno irraggiungibile. "quanti amarono i tuoi istanti di lieta grazia e amarono la tua bellezza con falso e vero amore, ma un solo uomo amò in te l'anima pellegrina e amò il dolore del tuo mutevole volto" - W.B. Yeats |