 |  |
 |
Nick: °isolina°
Oggetto: eres todo en mi..oppure..?
Data: 30/11/2007 20.3.19
Visite: 152
c'è questa canzone dei santa esmeralda: you are my everything
(il video è parecchio minimalista)
insomma,trovo che la canzone in questione,oltre che essere un elogio della persona amata,abbia una melodia molto melancolica,di quelle che adoro ascoltare perchè mi fanno pensare "ma che campo a fare?"(roba da niente). la voce,poi,è delicata,tremante in alcuni passaggi,limpida quando racconta di lei..
poi ho trovato: eres todo en mi cantata da ana gabriel(la stessa di ieri)
(questo video è assolutamente magnifico
...vorrei proprio conoscere questo genio del male!)la canzone è la stessa...ma l'effetto naturalmente è diverso.
melancolica certo(sia chiaro,se non mi ispira suicidio immediato niente da fare),ma anche struggente,è una canzone d'amore,una dedica che in realtà diviene una supplica,un lamento;e questa lingua(lo spagnolo),notare "eres todo en mi" non por mi ma EN mi...la voce è calda,stremata,lo invoca.
non riesco a scegliere.
poi mi chiedo:
perchè dovrei?
perchè non si può stare con due piedi in una scarpa!
e chi lo dice?
il testo in spagnolo:
Eres todo en mi
El sol que me ilumina y me hace tan feliz
La fuerza que conduce mi existir
Solo tu, mi amor
Si me abrazo a ti
Yo siento que tu esencia se dispersa en mi
No queda ni un espacio en mi sentir
Eres tu mi luz
Eres todo en mi
Y lluevo entre mis labios todo tu sabor
Cruzare mi bien oceanos mas profundos
Por saber de ti
Eres todo en mi
Por siempre y para siempre
Desde que te vi
Nunca mas tendré
Temor, pues con tu amor volvi a sentir
Y a renacer
Volare por ti
A un mundo donde beba solo de tu amor
Dejando la distancia tras de mí
Solos tu y yo
Eres todo en mi
Y lluevo entre mis labios todo tu sabor
Cruzare mi bien oceanos mas profundos
Por saber de ti
Eres todo en mi
Por siempre y para siempre
Desde que te vi
Nunca mas tendré
Temor, pues con tu amor volvi a sentir
Y a renacer
Bailaremos hoy
Sobre una nube blanca que en el cielo esta
Tus ojos como estrellas brillaran
Para mi, por mi
Jamas se ira la magia de sentir tu aliento
Sobre mi volcando mis sentidos para amar
Solo por tu amor, mi amor
Bailaremos hoy
Sobre una nube blanca que en el cielo esta
Tus ojos como estrellas brillaran
Para mi, por mi
