 |  |
 |
Nick: Kashmir
Oggetto: Eddie Vedder
Data: 25/6/2004 2.17.58
Visite: 120
Quando leggo i testi dei Pearl Jam, quando leggo quello che scrive Eddie, non vado in un altro mondo, ma apro gli occhi nel mio.
DAUGHTER
you guys ready...
alone...listless...breakfast table in an otherwise empty room
young girl...violins...center of her own attention
mother reads aloud, child tries to understand it
tries to make her proud
the shades go down, it's in her head
painted room...can't deny there's something wrong...
don't call me daughter, not fit to
the picture kept will remind me
don't call me daughter, not fit to
the picture kept will remind me
don't call me...
she holds the hand that holds her down
she will...rise above...ooh...oh...
don't call me daughter, not fit to
the picture kept will remind me
don't call me daughter, not fit to be
the picture kept will remind me
don't call me daughter, not fit to
the picture kept will remind me
don't call me daughter, not fit to be
the picture kept will remind me
don't call me...
the shades go down
the shades go down
the shades go, go, go...
FIGLIA
Sola...vuota...un tavolo da cucina
in una stanza per il resto vuota.
Una giovane ragazza...dei violini..
al centro della sua attenzione
la madre legge ad alta voce, la ragazza cerca di capire,
di darle soddisfazione.
Cala il buio [le persiane] nella sua testa.
Una stanza dipinta...è chiaro che qualcosa non va.
Non chiamarmi figlia, non fa per me
la foto terrà il mio ricordo [mi ricorderà]
Non chiamarmi figlia, non fa per me,
la foto terrà il mio ricordo, non chiamarmi...
Afferra la mano che la trattiene giù,
lei...si solleverà
Non chiamarmi figlia, non fa per me,
la foto terrà il mio ricordo.
Non chiamarmi figlia, non fa per me,
la foto terrà il mio ricordo, non chiamarmi...
Cala il buio,
cala...
