 |  |
 |
Nick: NEVERLAND
Oggetto: Diabolica Asereje
Data: 19/1/2003 16.29.12
Visite: 70
Ekko a voi l'ultima trash notizia del momento, probabilmente un'altra bufala inventata dai media per far pubblicità o colpo sui creduloni...non so dirvi cmq stavolta quei simpatikoni dei giornalisti hanno puntato il dito contro le "Las Ketchup" e la loro grande hit "Asereje."
E così grazie a loro viene fuori all'improvviso ke la canzone dell'anno, "Asereje", è in realtà un inno a Satana.
In pratica le Ketchup (la salsa rossa che
sembra sangue) hanno fatto sì che tutti cantassimo questa canzone senza sapere esattamente cosa cantavamo, e facendoci credere che le parole erano senza senso.
Col cavolo dicono alkuni simpatikoni.
E così abbiamo tutti cantato inni a Satana, cosa che al principe delle tenebre avrà fatto sicuramente piacere.
Sembra addirittura che nella repubblica Domenicana, a Porto Rico e in Honduras questa canzone sia stata proibita.
Asereje vuol dire "essere eretico", o in spagnolo "un ser hereje", dove A sta per "uno" o "un".
Il coro: "Asere je ja de je de jebe tu jebere seibunouva Majabi an de buguni an de buididipi".
Ecco la traduzione: "Sii eretico (asereje) Jehovah (Ja - il nome di Dio) ti permette di esistere (je de jebe tu jebere).
Inchinati (Majabi) e noi ti guideremo" (la combinazione delle ultime parole in spagnolo).
Sembra quindi molto grave ke un sacco di persone ripetano più e più volte questa canzone senza sapere cosa stanno dicendo.
Secondo questi rituali le parole hanno un potere, e per
questo vanno ripetute.
Anche il nome Ketchup può essere diviso in "Shit Up", inteso come attacco ai cieli.
Il vero significato dell'intera canzone è in effetti molto simile ad alcuni rituali satanici.
Per esempio si parla di brujeria, che vuol dire stregoneria...
Eccolo nella traduzione inglese:
friday night it's party time
feeling ready looking fine,
viene diego rumbeando,
with the magic in his eyes
checking every girl in sight,
grooving like he does the mambo
he's the man alli en la disco,
playing sexy felling hotter,
he's the king bailando et ritmo ragatanga,
and the dj that he knows well,
on the spot always around twelve,
plays the mix that diego mezcla con la salsa,
y la baila and he dances y la canta
Chorus:
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi,
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi
many think its brujeria,
how he comes and disappears,
every move will hypnotize you,
some will call it chuleria,
others say that its the real,
rastafari afrogitano
he's the man alli en la disco,
playing sexy felling hotter,
he's the king bailando et ritmo ragatanga,
and the dj that he knows well,
on the spot always around twelve,
plays the mix that diego mezcla con la salsa,
y la baila and he dances y la canta.
Infine solo adesso ci fanno notare ke nel video, nelle nuvole dietro il tetto sulla spiaggia c'è la faccia del Diavolo?!?
A finale le kantanti, che in tre fanno una ragazza bella ma separate sono solo carine, hanno dichiarato che quella canzone nn significa una "mazza."
Certo che quando la rossa l'ha detto aveva un certo sorriso ma credo sia dovuto all'alcool, e sembrava parekkio ubriakiccia.
Anke se tutto sto fatto ha il vago sapore di una grossa "palla" beh il tutto risulta satanikamente diaboliko
Onrefni'lled emmaif ellen ittut eterirep.
Zuaic!
