 |  |
 |
Nick: TOPPONI
Oggetto: re:Ok
Data: 23/10/2005 18.18.49
Visite: 26
è stato detto:
Semplicemente perchè il termine librario è cacofonico, e poi perchè, come ho già detto, è utilizzato il termine con etimologia greca, quindi mi sembrava più appropriato.
io credo che ambito bibliografico sia l'espressione adatta, perchè si riferisce proprio ad una raccolta di libri.
Non si fanno questioni di cacofonia qui, che poi sono pure abbastanza soggettive. Non sono di quelli che ha il tabù del suono della parola o della cacofonia. A parte questo, il termine con etimologia greca è utilizzato per bibliografia, ma noi l'oggetto lo chiamiamo "libro", ed è di quello che si sta parlando: del libro in senso materiale. quindi è preferibile la lezione latina? Credo che sia una questione di lana caprina che hai introdotto solo per tirare in ballo pedanti questioni di etimo, poco utili per come le stai utilizzando
ti ripeto: non si parla di una "raccolta" di libri, ma del libro in senso materiale e generico. è cosa ben diversa
I'll serve your ass like John McEnroe.
