Nick: Giap Oggetto: re:anche l'inglese Data: 9/11/2005 17.51.19 Visite: 4
Si lo so, ma l'egemonia dell'inglese è cosa diversa dalla normale osmosi linguistica. Una cosa sono i termini tecnici dell'opera lirica o del teatro, un'alta il monoglottismo che è il portato di una primazia culturale, politica e scientifica. Fare ricerca senza leggere l'inglese è oramai impossibile e un saggio se non è tradotto in inglese non ha alcuna possibilità di essere conosciuto a livello globale |