arcaico e latinorum non vanno bene insieme per latinorum s'intende il processo di degenerazione della lingua latina avvenuto durante il medio-evo quando la frammentazione dei centri di potere la scarsità di comunicazioni e il livello elementare dell'insegnamento (quando c'era) producevano una soggettività che del latino aveva solo un vago ricordo ma non certo la conoscenza
certo che apprezzerai il contributo culturale e non lo leggerai come volontà di rimarcare il tuo strafalcione ti auguro buona risposta e imperituro successo col genere femminile.