 |  |
 |
Nick: Zanardi
Oggetto: re:Che nervi
Data: 28/9/2007 0.51.22
Visite: 34
Calientapollas è un termine spagnolo. Purtroppo non esiste una traduzione che sia soddisfacente e riesca ad esprimere lo stesso concetto nella lingua italiana. Calientar è un verbo e tradotto letteralmente vuol dire scaldare. Polla (attenzione che la doppia elle si legge i - LL=I) è nel gergo colloquiale l'organo riproduttivo maschile. Una ragazza che si definisce Calientapollas è lettereralmente una "scaldatrice di cazzi". Senza fermarci all'immagine che ci fornisce la traduzione letterale si può definire Calientapollas:
Una ragazza che te lo fa venire duro e sul più bello se ne va. E soprattutto fa sempre così.
Una ragazza che quando tu ancora non hai parlato, quando non hai nemmeno pensato di metterle le mani addosso e perciò quando ancora non ci hai provato, è già riuscita a dirti "Vaffanculo".
Una ragazza bellissima che se la tira. Tutti (e purtroppo anche tu) sono troppo brutti ed antipatici per la sua classe.
Una ragazza che prima di notare la tua simpatia, la tua generosità e le tue doti nascoste, si preoccupa del tuo lavoro, della tua macchina e del tuo conto in banca.
Una ragazza che dopo il primo bacio dice "Sai, io avrei il moroso!".
Una ragazza che alla fine dei conti ti ha fatto solo spendere uno stipendio in benzina.
Tutti abbiamo una parte femminile, è vero.
La mia è lesbica.
