Nick: polly-cor Oggetto: re:I DIALETTI D'ITALIA Data: 15/10/2003 12.2.17 Visite: 29
Non vorrei dire una cazzata ( e in effetti non lo è), è ovviamente importante individuare il ceppo dal quale proviene una lingua, ma non dimentichiamo le diverse influenze che questa può subire nel tepo. Tipo il napoletano, tanto per dirne una,abbiamo avuto 13 dominazioni straniere, e infatti di ognuna se ne ritrova qualche traccia nel nostro dialetto come il francese:chanteuse-->sciantosa; boite--> buatt. oppure lo spagnolo (che poi è predominante). Insomma, quando nasciamo facciamo tutti nguè nguè, ma poi in base a quello che ascoltiamo impariamo a parlare, credo che anche per le lingue funzioni un pò così! |