 |  |
 |
Nick: URANYA
Oggetto: spiegazione
Data: 14/3/2006 14.8.53
Visite: 38
DAL WEB
Si dice Paraolimpiadi o Paralimpiadi?
Il dubbio ce lo risolve il linguista Gian Luigi Beccaria:“ Il prefisso para, di origine greca che assume significato di somiglianza e affinità, nella lingua italiana segue la parola intera come nel caso di parafulmine, paramilitare, e dunque Paraolimpiadi. Chi usa il termine Paralimpiadi usa un inglesismo da Paralympics appunto”.
...quindi anche quando pearl jam parlava di olimpiadi per paraplegici non era corretto.. paradossalmente significa proprio "qualcosa che somiglia alle Olimpiadi"...
