Nick: MILLWALL^ Oggetto: re:ROCK HIP HOP DIALETTO A NAPOLI Data: 27/5/2004 11.18.31 Visite: 38
spero che vieni. sullo specifico credo non si possa parlare + di "cultura napoletana" se non dentro un flusso globale che ridefinisce gli ambiti locali. secondo me l'hip hop in napoletano funziona bene, meglio sicuramente che in italiano, grazie alle parole più corte e con la vocale finale indistinta. almeno questa è la mia opinione e quella di diversi musicologi e linguisti. non ho ascoltato bene il disco di rino, ma la svolta commerciale era nell'aria. non a caso anche sul live lavorerà con un 'agenzia che fa produzioni commerciali. |