 |  |
 |
Nick: neverm|nd
Oggetto: SCUSATE
Data: 6/6/2008 12.17.51
Visite: 144
qualcuno più pratico con i motori di ricerca, tipo dek che è sparito purtroppo...
potrebbe vedere se per caso trova una traduzione del seguente testo:
Robert M. Entman - New Media And Democratic Theory: More Things Stay The Same
Trovatelo strano,
anche se consueto,
inspiegabile,
pure se quotidiano,
indecifrabile, pure se è regola.
Anche il minimo gesto, in apparenza semplice,
osservatelo con diffidenza.
Investigate se proprio l'usuale sia necessario.
E - vi preghiamo -
quello che succede ogni giorno
non trovatelo naturale.
Di nulla venga detto: è naturale
in questo tempo di anarchia
e di sangue,
di ordinato disordine,
di meditato arbitrio,
di umanità disumanata,
così che nulla valga
come cosa immutabile.
Bertolt Brecht
