Nick: Althusser Oggetto: semplice Data: 12/1/2005 17.42.9 Visite: 46
in napoletano si dice 'a sciuttaman e il vocabolo è femminile, è un cosiddetto metaplasmo, cioè un cambio di genere. molti lo traducono alla lettera e lo rendono impropriamente femminile pure in italiano. |